• Tag l’expression

    Résultats pour la recherche du tag l’expression :

  • Etre mis à pied

    Par Rose de Picardie 1 dans *Expressions populaires le 25 Août 2017 à 16:00
      Quelle est l’origine de l’expression « être mis à pied » ? Une personne « mise à pied » est tout simplement renvoyée de son travail car elle a commis une faute. Il peut s’agir d’une mesure temporaire, préventive ou définitive. La durée d’une mise à pied s’exprime en...

    Lire la suite...

  • Dans mes cordes

    Par Rose de Picardie 1 dans *Expressions populaires le 15 Août 2017 à 11:06
      Pourquoi dit-on « dans mes cordes » ? L’expression « c’est dans mes cordes » indique qu’une tache donnée relève des compétences de celui qui s’exclame de la sorte. On la doit au vocabulaire médical du 19ème siècle. Dès le début du siècle, une corde désignait une note de...

    Lire la suite...

  • Long comme un jour sans pain

    Par Rose de Picardie 1 dans *Expressions populaires le 13 Août 2017 à 15:48
          Quelle est l’origine de l’expression « long comme un jour sans pain » ? Ce qui est « long comme un jour sans pain » est interminable, ennuyeux. Quand cette expression est apparue dans le langage populaire au XVIIème siècle, le pain était l’aliment de base de la majorité de la...

    Lire la suite...

  • Lire un canard

    Par Rose de Picardie 1 dans *Expressions populaires le 12 Août 2017 à 18:22
      D’où vient l’expression « lire un canard » ? Depuis le XVIIIe siècle un « canard » est un journal. Mais l’origine de cette appellation remonte au XIIIe siècle. A cette époque on traitait de « canard » les personnes qui avaient pour habitude de parler énormément, de façon...

    Lire la suite...

  • Faire le point

    Par Rose de Picardie 1 dans *Expressions populaires le 1 Août 2017 à 11:18
    ...lesquels le sextant ou le compas, avec pour seuls repères les astres et les cartes. Le « point » de l’expression « faire le point » désigne la position du bateau sur la carte telle qu’obtenue à l’aide des outils précités. « Faire le point » consistait donc à calculer...

    Lire la suite...

  • Aller à vau l'eau

    Par Rose de Picardie 1 dans *Expressions populaires le 24 Juillet 2017 à 12:44
      Quelle est l’origine de l’expression « aller à vau-l’eau » ? « Aller à vau-l’eau » signifie péricliter, aller en se dégradant. Au 12ème siècle, un « vau » est une vallée. « Aller à val » ou « à vau » exprimait l’idée de « descendre le long, en suivant la pente de...

    Lire la suite...

  • A cor et à cris

    Par Rose de Picardie 1 dans *Expressions populaires le 24 Juillet 2017 à 12:41
    ...des cuivres aujourd’hui utilisé le plus souvent dans les fanfares et musiques militaires. A l’époque l’expression désignait une pratique de chasse à courre; celle qui consistait à poursuivre le gibier, un cerf en général, en lui faisant peur grâce au bruit du cor et aux cris des...

    Lire la suite...

  • Avoir du pain sur la planche

    Par Rose de Picardie 1 dans *Expressions populaires le 12 Juin 2017 à 14:52
        Quelle est l’origine de l’expression « avoir du pain sur la planche » ?   « Avoir du pain sur la planche » signifie avoir beaucoup de choses à faire, un emploi du temps chargé et de nombreuses tâches à accomplir. Mais le sens de cette expression a grandement évolué. Jusqu’au...

    Lire la suite...

  • Avoir vu le loup

    Par Rose de Picardie 1 dans *Expressions populaires le 25 Mai 2017 à 11:25
    ...érotique. Elle signifiait simplement avoir la voix cassée, même si dès cette époque on utilisait l’expression  »danse avec le loup » pour désigner l’acte sexuel. Au 17ème siècle l’expression devient communément utilisée pour signifier qu’une personne a de l’expérience, en...

    Lire la suite...

  • Septième ciel

    Par Rose de Picardie 1 dans *Expressions populaires le 21 Mai 2017 à 09:22
          Quelle est l’origine de l’expression « septième ciel » ?   « Etre au septième ciel » c’est être très heureux. Mais pourquoi parle-t-on de « 7ème ciel » puisqu’on ne connait ni deuxième ni troisième ciel ? L’expression vient de l’Antiquité. A cette époque on...

    Lire la suite...