D’où vient l’expression « c’est la panique » ?

La « panique » désigne une terreur soudaine et irraisonnée qui envahit une ou plusieurs personnes.

On peut ainsi « être pris de panique », y succomber, ou au contraire la semer.

Son origine remonte à l’Antiquité.

En grec ancien le mot « panikos » signifiait « relatif à Pan ».

Pan était une divinité protectrice des bergers et des pâturages.

Elle était effrayante à double titre.

D’abord son apparence était hybride, avec des cornes sur la tête, un torse d’homme et des pattes de bouc.

Si laid que sa mère l’abandonna à sa naissance.

Ensuite Pan pouvait crier de façon à faire peur aux voleurs comme aux soldats lors de batailles.

Vu ou simplement entendu, il semait la peur.

Il est donc normal que son nom soit aujourd’hui associé à une de ses formes les plus aiguës, la panique !

Quelle est l’origine de l’expression « avoir les jetons » ?

« Avoir les jetons » consiste à avoir peur.

Cette expression est née au début du XXème siècle. 

Son origine est sujette à différentes hypothèses.

Certains linguistes soulignent d’abord que le terme « jeton » est à associer à verbe « jeter » qui dès le XIème siècle a désigné le fait de « faire sortir » quelque chose, « évacuer des sécrétions » notamment des matières fécales.

Or quand on a très peur ce sont des choses qui peuvent arriver involontairement ! D’ailleurs d’autres expressions ayant recours à la même image existent comme « faire dans sa culotte ».

D’autres spécialistes de la langue indiquent qu’en argot le terme  « jeton » fait référence aux jeux d’argent, à la pratique desquels on peut s’adonner dans les casinos. Or comme il est possible d’y perdre toute sa fortune, le jeton par lequel ce risque est pris, symboliserait la peur de tout perdre. 

J'étais installé au bar, à contempler distraitement mon verre, lorsqu'un motard plutôt costaud qui semblait chercher le trouble est arrivé derrière moi et a saisi mon verre pour le boire d'un seul trait.

« Alors, tu vas faire quoi? », que le motard m'a demandé comme pour me défier.

Pour ma part, j'ai tout simplement fondu en larmes.

« Allez, je ne pensais pas que tu allais te mettre à pleurer, que le motard m'a dit.

Je ne peux pas supporter la vue d'un homme en train de pleurer! »

« C'est le pire jour de ma vie, que je lui ai dit.

Je suis une vraie catastrophe ambulante.

Je suis arrivé en retard à une réunion et on m'a mis à la porte.

Quand je suis arrivé dans le stationnement, j'ai découvert que ma voiture avait été volée et je n'ai même pas d'assurance.

J'ai oublié mon portefeuille dans le taxi et en arrivant à la maison, j'ai surpris ma femme avec un autre homme et puis mon chien m'a mordu.

Alors je suis venu dans ce bar en me disant que je trouverais le courage pour mettre fin à mes jours.

Je mets donc une pilule de poison mortel dans mon verre et alors que je regarde le poison se dissoudre dans mon verre, toi tu arrives et tu bois tout ça.

Mais bon, assez parlé de moi, comment a été ta journée toi? »

3 astuces anti-gaspi autour des haricots verts

En fagots, en omelette ou en salade, trois idées de recettes avec des haricots verts.

• En fagots

Recette pour 4 personnes

Faites cuire 200g de haricots verts puis confectionnez des petits fagots.
Enroulez-les dans une bande de jambon cru ou de lard.
Saisissez-les quelques minutes à la poêle avec un peu d’huile d’olive.
Servez aussitôt.

• En omelette

Pour 4 personnes

Mettez à cuire 400g de haricots verts puis préparez une omelette avec six œufs, du persil et de la ciboulette ciselée.
Ajoutez les haricots et du parmesan.
Salez, poivrez.
Faites chauffer à la poêle.
Dégustez avec une salade.

• En salade

Pour 4 personnes

Faites cuire 250g de haricots verts.
Laissez refroidir dans un saladier, puis ajoutez des tomates cerises, des dés de feta ou de comté, des pignons de pin.
Parsemez de basilic haché et assaisonnez avec une vinaigrette à base d’huile d’olive, de vinaigre balsamique et de moutarde.

Pourquoi dit-on « ne pas être dans son assiette » ?

Celui qui n’est « pas dans son assiette » ne se sent pas bien.

Il n’est pas dans son état normal.

Cette expression semble étrange car même quand tout va bien peu de monde saute à pieds joints dans son assiette sur la table familiale !

Jusqu’au XVIème siècle, on mangeait non pas dans une assiette individuelle mais dans un grand plat mis à disposition de tous au centre de la table.

L’« assiette » n’est donc pas le plat.

Ce mot renvoie au verbe « asseoir ».

L’« assiette » est la place à laquelle on est « assis », la disposition physique d’abord puis rapidement l’état d’esprit, l’humeur.

Si l’on n’est pas dans son assiette, on est mal assis, et donc de mauvaise humeur. 

Celui qui n’est « pas dans son assiette » peut d’ailleurs avoir du mal à la finir ! 

D’où vient l’expression « la chasse aux sorcières » ?

Une « chasse aux sorcières » désigne les poursuites organisées, parfois injustes, par un régime contre leurs opposants. 

Cette expression vient de l’anglais américain.

Elle fut utilisée par l’écrivain Arthur Miller au sujet des persécutions maccarthystes aux États-Unis au milieu du 20ème siècle, dont le but était d’éradiquer les communistes.

Pour traiter de cette situation l’écrivain la compara avec l’épisode des sorcières de Salem au XVIIe siècle.

A l’époque dans le Massachusetts, des filles avaient accusé certains concitoyens de les avoir envoûtées et d’être des sorciers ou des magiciens, alliés de Satan. 

Dominée par le puritanisme la communauté prêta foi aux accusations.

Elles entraînèrent des condamnations et l’exécution pour sorcellerie de vingt-cinq personnes en 1692.

De nos jours, l’expression s’applique à toute organisation qui cherche à se débarrasser de certains de ses membres en raison de leurs opinions.