-
Par Rose de Picardie 1 dans *Expressions populaires le 26 Février 2018 à 07:50Pourquoi dit-on « parler français comme une vache espagnole » ? Ceux qui parlent français comme une vache espagnole le parlent très mal. L’expression est datée de 1640. Plusieurs explications ont cours quant à son origine. Selon la première, le mot « vache » serait une...
-
Par Rose de Picardie 1 dans *Expressions populaires le 26 Février 2017 à 18:21Ceux qui parlent français comme une vache espagnole le parlent très mal. L’expression est datée de 1640. Plusieurs explications ont cours quant à son origine. Selon la première, le mot « vache » serait une déformation du mot « vasces » qui signifiait « basque ». La véritable...