-
Par Rose de Picardie 1 dans *Expressions populaires le 25 Septembre 2017 à 09:15...référence au râteau par opposition à la pelle. La pelle est certes un outil de jardinage mais aussi le synonyme de baiser amoureux. Aussi l’opposé de la pelle, le râteau, serait l’opposé du rapport amoureux. Enfin selon une troisième explication, le râteau serait synonyme de...
-
Par Rose de Picardie 1 dans *Expressions populaires le 24 Juillet 2017 à 12:43...Pourquoi dit-on « avoir le béguin » ? « Avoir le béguin » pour quelqu’un consiste à en être amoureux, souvent de façon passagère. Cette expression date du 18ème siècle. Mais pour en saisir l’origine il faut s’intéresser à la racine du mot « béguin » qui remonte au 12ème...