Quelle est l’origine de l’expression

« en catimini » 

Cette expression qui date du 13ème siècle signifie « « en secret », « en cachette ».

 Il existe deux hypothèses quant à son origine.

Selon la première, le mot « catimini » viendrait du grec « kataménia » en rapport avec les menstruations féminines.

 La discrétion et l’indisponibilité sexuelles des femmes durant cette période expliqueraient le sens donné à l’expression.

 Mais pour certains le lien entre les deux est tiré par les cheveux.

Selon une seconde hypothèse, « catimini » proviendrait du langage picard. 

Il serait une allusion au comportement silencieux et hypocrite d’un animal.

 En effet en picard le mot « cate » désignait le chat quand « mine » était également un terme en rapport avec ce même animal.

 Le mot « chattemite » aurait été d’abord utilisé dès la fin du 13ème siècle, afin de qualifier des manières hypocrites.

 Il serait ensuite devenu progressivement « catimini ».

Quelle est l’origine de l’expression

« jeter le bébé avec l’eau du bain » 

En jetant « le bébé avec l’eau du bain » on se débarrasse d’une entité dans sa totalité, malgré les éléments positifs qu’elle peut présenter.

 Ainsi on peut reprocher à des députés d’avoir jeté le bébé avec l’eau du bain pour n’avoir pas voté une loi alors qu’elle comprenait des dispositions qui auraient dû être retenues. 

En France l’expression apparait au 20ème siècle comme la traduction de la même expression en langue anglaise elle-même importée d’Allemagne et dont on trouve la trace dans ce dernier pays dès 1512.

 Cette métaphore s’explique par les habitudes de l’époque en termes d’hygiène. 

Les eaux d’un bain servaient alors à toute la famille.

 Utilisée en dernier pour laver les bébés, l’eau était souillée et on peut imaginer aisément la crainte des parents de voir leur nouveau-né jeté en même temps qu’on la vidait.

Bienheureuse Gisèle

Epouse de saint Etienne de Hongrie et mère de saint Émeric (✝ 1060)

Gisèle et son époux Étienne Ier de HongrieÉpouse du roi saint Etienne de Hongrie, un prince d'une grande bonté et qui, dit-on, était toujours d'humeur joyeuse.

 Elle participa avec lui à l'évangélisation de son pays. 

C'est de leur fils cadet saint Émeric qu'il nous est parvenu le plus d'informations.

A la mort du roi, elle fut chassée du royaume et se retira au monastère de Niederburg dont elle devint l'abbesse.

Béatifiée en 1975

Aujourd'hui, nous fêtons également

 Aricie,

Domitille,

Euphrosyne,

 Flave,

Léthard,

 Mathie,

 Même,

Senery,

Stanislas.

Domitille

Domithilde

Flavia

Flavie,

 Flavière

Marie-Louise

Marie-Lou,

 Marilou,

 Marylou

Bienheureuse Prudence

Religieuse augustine (✝ 1492)

Prudence Castori rejoignit les ermites de saint Augustin à Milan. 

Elle devint abbesse-fondatrice d'un nouveau couvent à Côme, en Italie.

Aujourd'hui, nous fêtons également

Aufidie,

Évode,

 Évodie,

Fulgence,

Gavine,

Giroux, 

 Jean Damascène, 

 Judith, 

 Possin, 

 Protogène,

 Tasse, 

 Vénuste,

 Victorienne.

Malgré le nombre de visites élevé, je ne me sens plus trop le courage de continuer,

Beaucoup de visites, très peu de commentaires, certains jours aucun..

Donc, je ne sais pas si ce que je fais intéresse les visiteurs ou pas!