-
-
Par Rose de Picardie 1 dans *Expressions populaires le 15 Juillet 2017 à 08:18Pourquoi dit-on « malin comme un singe » ? Aujourd’hui « malin comme un singe » signifie futé, preuve d’un esprit ingénieux, une intelligence tactique. Mais à l’origine, c’est-à-dire au XVIIIème siècle, le sens de cette expression était différent. En latin, « malignus » qui...
-
Par Rose de Picardie 1 dans *Expressions populaires le 13 Mars 2017 à 09:31Pourquoi dit-on « payer en monnaie de singe » ? Cette expression qui signifie « ne pas payer réellement » voire « escroquer » trouve son origine dans une pratique du 13ème siècle. A cette époque sous le règne du roi Saint-Louis, on mit en place une nouvelle taxe pour passer...