• Trois francs six sous

    Trois francs six sous

     

    Quelle est l’origine de l’expression

    « trois francs six sous » ?

     

    « Trois francs six sous » est une somme d’argent ridicule.

    Pour comprendre cette expression il faut remonter au temps des sous, nom donné à différentes monnaies depuis l’antiquité.

    Rapidement trois francs six sous s’est mis à ne représenter que très peu d’argent.

    A la fin du 19ème siècle, cette somme représentait une journée de travail d’un ouvrier dans une usine de production ou à la mine.

    Douze heures de dur labeur pour gagner une si petite somme permettant certes de d’acheter à manger mais guère plus.

    Malgré les nouveaux francs successifs l’expression est restée.

    Mais de nos jours le passage à l’euro risque bien de mettre un coup fatal à son usage.

    Le mot « sou » à donner lieu à un nombre incalculable d’expressions françaises.

    On peut notamment rapprocher trois francs six sous de la locution voisine « de quatre sous », visant elle aussi les choses sans valeur, et « sou par sou » signifiant petit à petit.

    « AndréLes délires d'Adélaïde »
    Pin It

    Tags Tags : , , , ,
  • Commentaires

    1
    Jeudi 30 Novembre 2017 à 11:59

    TOUT LE MONDE N'EST PAS

    Résultat de recherche d'images pour "franchise"  

    2
    Samedi 2 Décembre 2017 à 11:04
    Salut
    L'Euro tue tout.
    Bonne semaine
    3
    Samedi 9 Décembre 2017 à 10:44

    Mais à une époque on connaissait aussi la signification "d'un sou c'est un sou" ... Quant à l'euro ... tout est dit !

    Sympathie de chez nous .
    Nicole

    4
    Mardi 12 Décembre 2017 à 09:29

    Bonjour Roseline,

    Je passe te faire un coucou, je sais que tu es très occupée en ce moment.

    Je te souhaite bon courage, à bientôt.

    Bisous

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :