• Mettre en quarantaine

     

    D’où vient l’expression

    « mettre en quarantaine » 

    mettre en quarantaine

    La quarantaine est une mesure sanitaire provisoire consistant à isoler des individus,

     des animaux ou des végétaux pendant un certain temps, dans le but de prévenir la contagion de maladies. 

    Aujourd’hui cette expression est aussi utilisée au figuré pour exprimer l’idée de la mise à l’écart,

     l’exclusion contrainte d’une personne.

     

    On trouve trace de ses premières utilisations dans le sens médical que nous lui connaissons au 17ème siècle.

     Afin d’éviter le développement d’épidémies on isolait alors notamment dans les ports et pendant 40 jours, 

    les voyageurs que l’on pensait atteints et contagieux afin qu’ils ne puissent pas circuler librement.

     

    L’isolement pouvait avoir lieu notamment à bord de navires et la période de 40 jours se justifiait parce que l’on pensait à l’époque qu’il s’agissait de la période d’incubation des maladies pouvant donner lieu à des épidémies.

     Réduit par la suite à 2 semaines, ce délai est aujourd’hui variable et varie en fonction de règles nationales, internationales et de la nature de ce qui nécessite l’isolement.

    Mettre en quarantaine

    « Pendre la crémaillèreUne image d’Epinal »
    Pin It

    Tags Tags : , , , ,
  • Commentaires

    1
    Rosy2
    Mercredi 26 Avril à 12:47

    Ne nous met pas en quarantaine stp, 40 jours sans venir sur ton blogue c'est trop long . Bisous Roselyne . 

      • Mercredi 26 Avril à 14:05

        Ah peut etre qu'il y en a que je vais mettre en quarantaine mdr...

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :