-
Etre aux trousses de quelqu'un
Pourquoi dit-on “être aux trousses” de quelqu’un ?
« Etre aux trousses » de quelqu’un signifie le poursuivre.
On dit de celui qui est poursuivi qu’il « a » quelqu’un ou quelque chose à ses trousses, comme dans le titre du célèbre film d’Hitchcock « La mort aux trousses ».
En ancien français le terme « trousse » venu du latin « tortus » signifiant « tordu » ou « roulé », est la réunion de plusieurs petites choses liées ensemble et que l’on garde avec soi comme une trousse de toilettes ou de linge.
Par ailleurs le mot désignait également une petite culotte bouffante à la mode au 16ème siècle.
Ces significations portent en elle l’idée d’une promiscuité.
Dans les deux cas « être aux trousses de quelqu’un » consiste à serrer une personne de très près.
Et « avoir quelqu’un à ses trousses » vise bien la situation d’être suivi à très courte distance et de façon discontinue.
Tags : trousse, quelqu’un, petite, poursuivi, chose
-
Commentaires
Ouais ben cours plus vite
-
Lundi 25 Septembre 2017 à 11:53
je cours plus vite que toi, j'ai pas de béquilles mdr
-
3DeniseMardi 26 Septembre 2017 à 10:15Moi non plus je ne savais pas à propos de la culotte ! Lol-
Mardi 26 Septembre 2017 à 11:58
ben tu vois t'apprend des choses mdr
-
Snifff
Pis d'abord j'en ai qu'une .....de béquille
-
Mardi 26 Septembre 2017 à 11:58
ouais ça va mieux pour monter les étages avec les courses mdr
-
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
-
VOTEZ POUR
MON BLOG
-
Les créations signées
par moi
"créabloguette"
"créamoi"
"rose de picardie"
ou bien meme simplement
Roselyne
sont à votre disposition
Vous pouvez vous servir.
-
-
-
-
Cliquez sur l'image....
-
-
ans aujourd avril balade bien blog bon bonjour bonne chocolat concert créa dicton dimanche d’un eglise eveque fete fut gateau grand guerre hui image jean jour journee l’expression marie mars moi mois nee noel pate perso petit petite photos roi rose saint sainte saints septembre siecle sucre temps tete vie
Voir tous les tags
Créer mon blog
Salut
Je ne savais pas que c'était aussi une culotte au 16ème siècle,
Bonne semaine
Ben tu vois tu as appris quelque chose, et moi aussi d'ailleurs mdr